Rechercher dans les guides

Trouvez des réponses claires pour votre parcours médical

Recherchez des conseils pratiques sur les traitements, les hôpitaux, les coûts, les dossiers médicaux, l’aide linguistique, le voyage et le suivi en Chine.

Résultats de recherche

Résultats pour « Dossiers médicaux et traduction »

Résultats 13–18 sur 32

Comment confirmer le format et l'intégrité lorsque les dossiers médicaux électroniques sont envoyés
Dossiers médicaux et traduction

Comment confirmer le format et l'intégrité lorsque les dossiers médicaux électroniques sont envoyés

Pour vous aider à communiquer plus efficacement avec l'hôpital et les équipes médicales locales en organisant les priorités de préparation pour le "comment confirmer le format et l'intégrité du dossier médical électronique quand il sort" avec le processus décisionnel réel pour les patients internationaux.

Les fichiers de traduction doivent conserver les numéros de page et les fils de page dans leur langue originale
Dossiers médicaux et traduction

Les fichiers de traduction doivent conserver les numéros de page et les fils de page dans leur langue originale

Afin de vous aider à communiquer plus efficacement avec l'hôpital et l'équipe médicale locale, nous avons mis au point un processus de prise de décisions à l'échelle internationale pour nous concentrer sur la préparation de « documents de traduction devraient garder des numéros et des pages » et pour vérifier les limites des problèmes et des risques.

A practical guide for international patients considering care in China.