Последнее обновление: 26 июля 2026 г.
В настоящей Политике конфиденциальности объясняется, как оператор China Health Journey («мы», «нас») обрабатывает личную информацию через этот Сайт. Это касается посетителей, подписчиков, людей, которые связываются с нами, и людей, которые отправляют истории пациентов. Оператор Сайта, указанный на нашей странице «О нас», является контролером этой обработки.
1. Информация, которую мы собираем
- Предоставляемая вами информация: имя, адрес электронной почты, страна, предпочтительный способ связи, возрастной диапазон, категория лечения, предпочтительный город, ожидаемая дата поездки, запрошенная поддержка и сообщения.
- Информация, связанная со здоровьем: контекст диагноза или лечения, включенный в запрос, историю пациента, приложение или сообщение. Это могут быть конфиденциальные персональные данные.
- Информация о подписке: выбранный язык, статус согласия, даты подписки и отказа от подписки, исходная страница и история сообщений.
- Техническая информация: IP-адрес, информация о браузере и устройстве, пользовательский агент, ссылающаяся страница, язык, журналы запросов и события безопасности.
- Материалы для подачи: текст истории, изображения, записи, подтверждающие документы, выбор публикаций и записи о согласии.
Укажите только то, что необходимо. Не отправляйте оригиналы документов, удостоверяющих личность, полные медицинские записи или информацию о другом человеке по обычной электронной почте, если только мы не запросим это по соответствующему каналу и вы не уполномочены на это.
В целях защиты конфиденциальности пациентов все фотографии на этом сайте являются виртуальными изображениями и не изображают реальных пациентов.
2. Как и почему мы используем информацию
| Цель | Типичная правовая основа |
|---|---|
| Эксплуатация, обеспечение безопасности, диагностика неисправностей и предотвращение злоупотреблений Сайтом | Наши законные интересы в предоставлении безопасных услуг; юридические обязательства, где это применимо |
| Ответить на запросы и предоставить запрошенные доклинические рекомендации | Действия, предпринятые по вашему запросу; законные интересы; согласие, если требуется |
| Отправляйте информационные бюллетени и измеряйте доставку | Ваше согласие; вы можете отозвать его в любое время |
| Просмотр, редактирование, перевод и публикация истории пациента | Ваше особое согласие и разрешение на публикацию |
| Ведите учет, выдвигайте юридические претензии и отвечайте властям | Юридические обязательства и законные интересы |
Когда мы обрабатываем медицинскую информацию или другую специальную категорию данных, мы полагаемся на ваше явное согласие или другое условие, разрешенное применимым законодательством, например, предъявление или защита юридических претензий. Простое посещение Сайта не означает согласия на обработку данных о состоянии здоровья. Мы не используем медицинскую информацию для поведенческой рекламы.
3. Медицинская информация и экстренная помощь
Мы используем информацию, связанную со здоровьем, только для целей, объясненных при ее сборе, например, для понимания запроса или просмотра истории болезни пациента. Мы не используем его для диагностики или оказания неотложной помощи. Не отправлять срочные запросы через Сайт; свяжитесь с местными службами экстренной помощи.
4. Файлы cookie и аналогичные технологии
Сайт использует файлы cookie для запоминания выбранных файлов cookie и может использовать локальное хранилище браузера для настроек интерфейса. Они предназначены для поддержки основных операций и выбора пользователя. Несущественную аналитику, рекламу или отслеживание в социальных сетях следует активировать только после получения любого согласия, требуемого законом. Если мы представим такие инструменты, мы обновим настоящую Политику и средства контроля согласия перед их использованием. В настоящее время мы не продаем личную информацию и не передаем ее для кросс-контекстной поведенческой рекламы.
5. Когда мы делимся информацией
Мы можем передавать минимально необходимую информацию поставщикам хостинга, безопасности, технической поддержки, доставки электронной почты и профессиональным консультантам, которые обрабатывают ее для нас на основании соответствующих обязательств. Мы также можем делиться информацией:
.- с больницей, врачом, переводчиком или другим поставщиком услуг, если вы попросите нас об этом и цель ясна;
- с органами власти или другими сторонами, когда это требуется по закону или разумно необходимо для защиты прав, безопасности и защищенности; или
- при реорганизации или передаче Сайта при условии соблюдения соответствующей конфиденциальности и уведомления.
Независимые службы, такие как электронная почта, WhatsApp и связанные веб-сайты больниц, применяют свои собственные политики конфиденциальности. Мы не продаем личную информацию.
6. Международные переводы
Мы работаем в Гонконге, Шэньчжэне и Шанхае и обслуживаем международную аудиторию. Таким образом, информация может обрабатываться за пределами вашей страны, в том числе в Гонконге или материковом Китае, а также поставщиками услуг в других местах. При необходимости мы используем решение об адекватности, договорные гарантии или другой законный механизм передачи и применяем дополнительные меры защиты, соответствующие риску. Вы можете связаться с нами для получения информации о мерах защиты, касающихся ваших данных.
7. Хранение
Мы храним информацию только до тех пор, пока это разумно необходимо для заявленных целей, обеспечения безопасности, юридических целей и ведения учета. Наши обычные критерии:
.-
Записи о подписке
- остаются активными до тех пор, пока вы не отмените подписку; тогда может быть сохранена минимальная запись о подавлении в целях соблюдения отказа; Запросы
- обычно сохраняются, пока они активны, и не более 24 месяцев после последнего значимого контакта, если не требуется более длительный период;
- неопубликованный материал истории обычно удаляется в течение 12 месяцев после принятия окончательного решения; разрешения на публикацию и опубликованные материалы могут храниться в течение периода публикации и применимого периода претензий; и
- Регулярные технические журналы обычно хранятся не более 12 месяцев, за исключением случаев, когда они необходимы для проверки безопасности или соблюдения закона.
Мы можем обезличить информацию, чтобы она больше не идентифицировала человека, и сохранить анонимную информацию для исследований или улучшения обслуживания.
8. Ваши права на конфиденциальность
В зависимости от того, где вы живете, вы можете иметь права на доступ, исправление, удаление, ограничение или возражение против обработки, получение переносимых данных, отзыв согласия и подачу жалобы в орган по защите данных. Отзыв согласия не влияет на предыдущую законную обработку.
Жители Калифорнии и некоторых других штатов США также могут иметь право знать категории, источники, цели и получателей личной информации; получить копию; исправить или удалить его; отказаться от продажи или обмена и определенного профилирования; ограничить определенные виды использования конфиденциальной информации; использовать авторизованного агента; и получать равные услуги. Мы не продаем личную информацию и не передаем ее для кросс-контекстной поведенческой рекламы. Мы не будем дискриминировать вас за реализацию законного права.
Чтобы сделать запрос, отправьте нам электронное письмо с достаточной информацией, чтобы определить соответствующую запись и право, которое вы хотите реализовать. Мы можем подтвердить вашу личность и полномочия, а также отклонить или ограничить запрос только в тех случаях, когда это разрешено законом. Вы можете отказаться от подписки на маркетинговую рассылку в любое время, воспользовавшись ссылкой в сообщении.
9. Автоматизированные решения
Мы не принимаем решения, имеющие юридические или аналогичные значимые последствия, исключительно путем автоматической обработки данных Сайта.
10. Безопасность
Мы используем разумные технические и организационные меры, предназначенные для защиты информации, включая контроль доступа, минимизацию и контроль поставщика услуг. Ни одна система передачи или хранения данных в Интернете не является полностью безопасной. Используйте наименее конфиденциальный подходящий канал связи и храните собственные копии важных медицинских записей.
11. Дети
Сайт предназначен для взрослых, и мы сознательно не собираем личную информацию непосредственно от детей младше 16 лет. Авторам историй болезни должно быть не менее 18 лет. Родитель или опекун, который считает, что ребенок предоставил информацию, должен связаться с нами для проверки и удаления.
12. Сторонние ссылки
Связанные веб-сайты, больницы и платформы обмена сообщениями независимы, и их политика конфиденциальности не контролируется нами. Прежде чем предоставлять информацию, просмотрите их уведомления.
13. Изменения и контакт
Мы можем обновить эту Политику, чтобы отразить изменения в наших услугах или законодательстве. Существенные изменения будут выделены там, где это необходимо, а самая поздняя дата будет указана выше.
С вопросами, запросами на права или жалобами обращайтесь по электронной почте info@chinamedicaljourney.com . Наши офисы находятся в Гонконге, Шэньчжэне и Шанхае. Вы также можете подать жалобу в орган по защите данных по месту жительства или работы. Переводы предоставляются для доступности; английская версия является справочной версией там, где это разрешено законом.








