123456780098654321 ليس شكلا واحدا أو اتصالا واحدا. ويحتاج المرضى الدوليون إلى اتخاذ القرارات الطبية، والتواصل اللغوي، والرسوم، وقيود السفر، والرعاية بعد العودة في نفس الخطة، وإلى العثور على المصدر والتاريخ والشخص المسؤول عن كل معلومات هامة.

أولاً نحدد الهدف والحدود

وتتطلب تقديرات التكاليف بيانا بالعملة، وفترة الصلاحية، وإدراج البنود، والاستبعادات، والودائع، وشروط السداد، والتكاليف الإضافية المحتملة. والتقديرات الأولية ليست فواتير نهائية، ويمكن إجراء تغييرات إجمالية في البرامج السريرية، وأيام الاستشفاء، والمواد الاستهلاكية، والأدوية، وعلاج المضاعفات.

المعلومات الموصى بها

A one-page summary of medical records showing major diagnoses, symptoms time lines, past wound, prescription drugs in use and non-prescription drugs, allergies and significant adverse effects. فحوصات الاختبارات والممرضات والصور حتى الآن؛ وتوفر الصور، قدر الإمكان، إمكانية الوصول إلى المحفوظات الأصلية للجنة الاقتصادية لأوروبا والتقارير الرسمية. وسيجري إعداد قائمة إضافية بالمسائل، بدءا بالمسائل الثلاث التي تؤثر بدرجة أكبر على صنع القرار.

سنؤكد ذلك للمحكمة

يرجى استخدام الإدارة الدولية الرسمية للمرضى أو القسم أو قناة التعيين الرسمية في المستشفى لتأكيد المسؤولية عن الوحدة، والمعلومات الإضافية المطلوبة، وحالة التعيين، والدعم اللغوي، والوقت المقدر، ونطاق التكاليف، وطريقة الدفع، وإلغاء القواعد. وإذا ورد رد من طرف ثالث، ينبغي طلب معلومات اتصال يمكن التحقق منها ووصف لعلاقة العمل. وسيُحتفظ أيضا بتاريخ الاستجابة، حيث يمكن تحديث السياسات والخدمات.

المخاطر وحفظ السجلات.

وتناقش مخاطر السفر والمعالجة مع الأطباء المحليين، مع توفير إمدادات كاملة من الأدوية الشائعة الاستعمال، والتأمين، ومعلومات الاتصال في حالات الطوارئ. وتُبقي التذاكر الجوية وأماكن الإقامة مرنة وتتيح وقتاً إضافياً لعمليات التفتيش أو التقارير التي تنتظر أو تسترد. وتحتفظ الوثائق الهامة بما لا يقل عن ثلاثة أنواع من السحب المشفرة والدخان والنسخ الورقية، ولكن لا يؤذن إلا لمن يطلب منهم فعلا بتقاسم سجلاتهم الطبية.

سأهتم بالأمر

وقبل مغادرة المستشفى، الحصول على موجز للمستشفى، والفحص والفيديو، والمعلومات المرضية، ومشروع قانون كامل، وجدول مستكمل للأدوية، والنشاط، والقيود الغذائية، وتعليم عن الجروح أو إعادة التأهيل، والإنذارات، والنتائج التي يتعين إعادتها، ومعلومات الاتصال. وعند عودته إلى المنزل، قدم المعلومات إلى الفريق الطبي المحلي. وفي حالة وجود صعوبات في الجهاز التنفسي، أو تغيرات في الوعي، أو نزيف واسع النطاق، أو تدهور شديد أو سريع، يتم توفير إمكانية الوصول الفوري إلى خدمات الطوارئ المحلية دون انتظار البريد الإلكتروني أو الاستجابة عن بعد.

بيان إعلامي:وتقدم هذه الورقة معلومات عامة في مجال التعليم والتخطيط الثانوي ولا يمكن أن تحل محل التشخيص الفردي، والمشورة الطبية، وقرارات التأشيرات، والتغطية التأمينية أو عروض المستشفيات الرسمية.